Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Hier finden Sie Tipps und Tricks, wie Sie nach Lehrveranstaltungen suchen können.



EN

Verwandte Themen

Suche nach Lehrveranstaltungen

Sie können über die Such-Funktion oben rechts nach Lehrveranstaltungen suchen. 

Mit Hilfe der erweiterten Suche, haben Sie verschiedene Möglichkeiten zu suchen. Bitte beachten Sie dazu unsere hilfreichen Tipps und Tricks am Ende der Seite.

Suchbereich

Wenn sie das Häkchen bei Titel und bei Lehrinhalt/Lehrziel setzen, erhalten Sie das Ergebnis von zwei unabhängigen Suchanfragen:

  • alle LVs, die den Suchbegriff im Titel haben
  • alle LVs, die den Suchbegriff in den beiden Feldern der Beschreibung haben.

Es ist also keine UND-Verknüpfung zur Verkleinerung der Treffermenge, um z.B. auf LVs einzuschränken, die den Suchbegriff sowohl im Titel als auch in einem der beiden Felder der Beschreibung haben.

Suche mit mehreren Suchbegriffen

Wenn Sie als Suchbegriff "german as foreign language" eingeben, wird nach den vier Begriffen "german" "as" "foreign" "language" gesucht.

Wenn Sie nur nach den beiden Begriffen "german" "foreign" suchen, werden auch Lehrveranstaltungen gefunden, in deren englischer Lehrinhaltsbeschreibung z.B. "german law" und "foreign states" vorkommt.

Die Volltextsuche funktioniert offensichtlich nicht richtig.

Wenn die Suche Ihrer Meinung nach unpassende Ergebnisse liefert, überprüfen Sie bitte zunächst Ihre Sucheinstellungen:

  • Benutzen Sie die einfache oder die erweitere Suche?
  • Welchen Suchbereich (Nr, Titel, Lehrinhalt/Lehrziel) haben Sie ausgewählt?
  • Welches Studienjahr/Semester haben Sie ausgewählt?

Je nachdem, welche Einstellungen Sie vornehmen bzw. unverändert lassen, bekommen Sie unterschiedliche Suchergebnisse. Wenn Sie z.B. als Semester "alle" ausgewählt lassen, haben sie im Wintersemester nur LVs des Wintersemesters erhalten. Wenn zum Ende der Vorlesungszeit dann auch die LVs des folgenden Sommersemesters genehmigt wurden, erhalten Sie mit demselben Suchkriterium sowohl die LVs des Wintersemesters als auch natürlich die LVs des Sommersemesters im Suchergebnis.


Suche nach Lehrveranstaltungen in englischer Sprache?

In der einfachen Suche stehen im Feld "Suchbereich" die Optionen Deutsch bzw. Englisch zur Auswahl. Hiermit wird die jeweilige Sprachversion der Beschreibung der Lehrveranstaltungen durchsucht.

In der erweiterten Suche gibt es eine zusätzliche Suchmöglichkeit nach der "Vortragssprache". Hiermit wird nach Lehrveranstaltungen gesucht, die in der ausgewählten Sprache abgehalten werden.


Suche nach englischem LV-Titel

Der Sprachschalter in der Login-Leiste schaltet nur die angezeigte Sprache im Framework (Benutzeroberfläche, Navigationselemente, etc.) um, so dass in dem Dropdown in der Login-Leiste z.B. "Search" statt "Suche" steht. Die Suche selbst durchsucht entweder die deutsche oder die englische Beschreibung - je nachdem welche Sprache in der Suchmaske ausgewählt ist.

Die Vorauswahl in der LV-Suche steht immer auf Deutsch/German. Daraus ergibt sich z.B.

  •   Sprachschalter auf Deutsch, LV-Suche mit Suchbereich Englisch, zeigt die deutsche Beschreibung der LVs, die im englischen Titel den Suchbegriff enthalten

  •   Sprachschalter auf Englisch, LV-Suche mit Suchbereich Deutsch, zeigt die englische Beschreibung der LVs, die im deutschen Titel den Suchbegriff enthalten.

Lösung

Wenn ich nach dem englischen Titel einer LV im aktuellen Semester suchen möchte, wäre optimal, folgende Einstellung zu wählen:

Wenn ich mit der Einstellung "German" im Search Range nach "German as Foreign Language" suche, bekomme ich gar keinen Treffer - egal welche Framework-Sprache ich eingestellt hab. Das ist korrekt, da das der englische Titel der LV ist, ich aber im deutschen Titelfeld suche.